El sangrado se refiere a objetos que se extienden más allá del borde de la página impresa.
A continuación te explico por qué se necesita sangrado, cuánto se necesita y cómo corregir problemas con sangrado.
¿Por qué necesitas añadir sangrado?
Una vez que se ha impreso un trabajo, las hojas de prensa deben ser dobladas, encuadernadas o recortadas. Para cada uno de estos pasos de acabado, hay un cierto margen de error. El sangrado hace que sea más fácil evitar problemas con:
- limitaciones mecánicas.
- el comportamiento del papel cuando atraviesa una máquina a una alta velocidad.
- errores del operario.
Cuando se pliega una hoja de prensa varias veces, el grosor del papel hace que las páginas internas se desplacen gradualmente.
Para compensar este efecto, el contenido completo de las páginas se desplaza ligeramente hacia la izquierda o la derecha, dependiendo de las necesidades de producción y del diseño del contenido. Para poder mover páginas, necesita que el contenido se extienda un poco más allá del tamaño de página recortada.
Hay que pensar que el papel es un material orgánico que puede encogerse cuando está sometido a la humedad, presión o temperatura de una máquina de impresión.
¿Qué ocurre si no se usa sangre?
Si el contenido de la página se ajusta exactamente a la página en sí, estos errores pueden hacer que se muestre una línea blanca delgada en uno de los bordes de la página. Para evitar tales líneas, los elementos de diseño tienen que extenderse más allá del borde de recorte de la página.
En realidad todas las razones por las que se necesita sangrado también explican por qué los pequeños elementos de diseño no deben colocarse demasiado cerca de los bordes exteriores del documento. Si se coloca un número de página pequeño a la derecha en el borde de la página y esa página se recorta de forma incorrecta, el número de página puede simplemente ser cortado.
¿Cuanto sangrado es necesario?
Generalmente, la cantidad de sangrado se establece en 3 milímetros o 1/8 de pulgada. Muchos prefieren un poco más de sangrado – 5 milímetros – especialmente para libros grandes, papel grueso o trabajos con muchas secciones.
Los requisitos de sangrado pueden ser diferentes de una imprenta a otra y de un trabajo a otro. Pónte en contacto con su impresor en caso de duda o consulta sus recomendaciones en su web. Una vez que el diseño de un trabajo ha sido finalizado, la modificación de sangrado puede ser un problema real por lo que es mejor empezar a utilizar el valor correcto desde el principio.
El hecho de que el contenido debe extenderse más allá de los límites de la página no es excusa para el diseño descuidado. Dejar que las imágenes se extiendan más allá del sangrado necesario satura el archivo, puede llevar a archivos PDF hinchados y simplemente se ve descuidado. Los sistemas de preimpresión utilizados en la imprenta pueden recortar cualquier sangrado excesivo, pero ¿por qué causar problemas que son tan fáciles de evitar?
Para que la vida de un diseñador sea fácil, las aplicaciones de diseño profesional como Adobe InDesign le permiten especificar la cantidad de sangrado que se necesita. Esto se mostrará como una guía adicional alrededor de la página.
Algunas aplicaciones le permiten recortar imágenes en su marco de imagen al crear un PDF. En InDesign, esta opción se denomina ‘ recortar datos de imagen a fotogramas ‘ en la ficha compresión de la ventana exportar PDF. La activación de esta opción hace que el archivo PDF resultante sea más pequeño, pero también dificulta que un operador de preimpresión reajuste la configuración de sangrado después si no has usado suficiente sangrado.
¿Como añadir o editar un sangrado en un documento?
No todas las aplicaciones admiten sangrado y no todos los diseñadores son conscientes de la necesidad de extender el contenido más allá del borde de la página.
- El cambio de sangrado en archivos nativos es el más fácil, siempre y cuando tenga la aplicación a su disposición.
- Para los archivos PDF, las cosas son un poco más difíciles:
- En primer lugar, la caja de sangrado puede necesitar ajuste.
- Siempre y cuando se trata de objetos simples que necesitan sangrar, usar un editor como para editar un PDF es mucho trabajo pero se puede hacer. Con la ventana de posición puede modificar las dimensiones de los rectángulos.
- Cuando hay imágenes involucradas todo se complica más. A veces las imágenes tienen un recorte aplicado y solo algún plug-in como PitStop podría resolver el problema.
- Algunas de las herramientas de edición más potentes (y costosas) como EskoArtwork PackEdge tienen sofisticadas herramientas de edición de sangrado.
- A veces la única solución es agrandar todas las páginas un poco (101%) para que su contenido se extienda más allá del tamaño del guarnecido.
- En algunos casos, normalmente los trabajos digitales de muy corto plazo en los que el costo es un factor importante, una impresora podría decidir socavar el trabajo. El hecho de que esto hace que las páginas más pequeñas de lo que debería ser no es siempre un problema.